|
Parties diffusées sur Al Jazeera, chaîne de télévision par satellite à Doha, Qatar, |
 |
|
Parties diffusées sur Al Jazeera, chaîne de télévision par satellite à Doha, Qatar, |
|
| Joumana Namour (journaliste): "Oussama Ben Laden a fait l’éloge des opérations conduites par Abou Moussaab Al Zarqaoui en Irak. Dans un enregistrement audio, que l'on croit authentique, il a intronisé Al Zarqaoui émir de l’organisation Al Qaïda en Mésopotamie." |
| Oussama Ben
Laden: "Je compte parmi les meilleurs l’émir
des moujahidine, le noble frère Abou Moussaab Al Zarqaoui,
et les groupes qui se sont ralliés à lui. Je crois
qu'il font partie de ceux qui combattent sous les ordres d’Allah
et qu'Allah est celui qui les juge. Leurs audacieuses opérations
contre les Américains et le gouvernement apostat de Allaoui
(NDT Premier ministre intérimaire de l'Irak), nous ont
réjouis, comme leur obéissance aux ordres d’Allah,
qu’Il soit exalté, nous a réjouis. Ils appartiennent
à son Messager (NDT Mahomet), que la bénédiction
et la paix d’Allah soient sur lui, pour l’union et
le rassemblement et préservez-vous du péché
en restant associés à Allah (NDT à la corde
qui vous relie à Allah). Nous, membres d’Al Qaïda,
recevons chaleureusement leur ralliement. C’est un grand
pas dans la voie de l’unification des efforts des moujahidine
et pour l’instauration de la vérité qui mettra
fin au règne de la fausseté. Nous supplions Allah
qu’il l’accepte et le bénisse. Sachez que le frère moujahid Abou Moussaab Al Zarqaoui est l’émir de l’organisation d’Al Qaïda dans le pays de Mésopotamie. Là-bas, les frères de la communauté (des moujahidine) doivent l’écouter et lui obéir dans le droit chemin." |
| Jamal Rayan (journaliste): "D’autre part, Ben Laden a dénoncé les élections irakiennes prévues et appelé à les boycotter. Selon sa conception, y participer revient à pratiquer une forme d’apostasie." |
| Oussama Ben Laden: "Il est connu que la constitution imposée par l’occupant américain Bremer, est une constitution de circonstance, digne de l'époque de l'ignorance (1). Il insiste (NDT dans le texte) pour que l’Islam ne soit pas l’unique source des lois. Même si nous supposons 90% des lois et jugements tirés de la charia islamique, 10% seront inspirés par des décrets de circonstances. Aussi, nous considérons comme une apostasie cette constitution, qui enfreint les canons de l' Islam. Ce qui implique que toute personne participant aux élections, telles que définies plus haut et en connaissance de cause, commet une apostasie envers Allah, qu'Il soit exalté. Il n'y a de force et de puissance qu’en Allah. Il faut se méfier des mystificateurs qui parlent au nom des partis et groupes islamiques pour inciter le peuple à participer à cette apostasie débridée." |
| Joumana Namour: "Enfin, dans sa cassette audio, Ben Laden a invité (les moujahidine) à attaquer de nouveau les pipelines de pétrole, à poser des mines et à assassiner les collaborateurs des forces étrangères en Irak. Indirectement, il a appelé (NDT les musulmans) à financer les activités d’Al Qaïda en Irak notant que les opérations y coûtent environ 200 mille euros par semaine aux moujahidine. Il a aussi critiqué la participation aux élections en générale, y compris celles devant se dérouler en Palestine, considérant qu'aucune ne remplit les conditions permettant l'émergence d’une gouvernance musulmane." |
(1) Jahiliyyah en arabe, signifiant les temps précédant la révélation coranique. Donc cette constitution ne repose pas sur la charia, loi coranique.